Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

zart

[tsaːrt]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zart
Komparativ
zarter
Superlativ
am zartesten
§Значения
ніжний, м’який
Weich, leicht zu kauen oder zu zerdrücken, oft bei Lebensmitteln.
М’який, легко жувати або розчавлювати; часто стосується харчових продуктів.
нейтральное
  1. Das Fleisch ist besonders zart gegart.
    — М’ясо приготовлене особливо ніжно.
  2. Ich mag zarten Fisch am liebsten.
    — Найбільше я люблю ніжну рибу.
Синонимы
empfindlich·fein
Антонимы
zäh·grob
ніжний, чутливий
Empfindlich, fein oder sehr sanft in der Beschaffenheit oder Wirkung.
Чутливий, ніжний або дуже м’який за своєю природою чи дією.
нейтральное
  1. Sie hat eine sehr zarte Haut.
    — У неї дуже ніжна шкіра.
  2. Die Pflanze reagiert auf zarte Berührungen.
    — Рослина реагує на ніжні дотики.
витончений, ніжний
In der Optik sehr fein, filigran oder zierlich.
У оптиці дуже дрібний, витончений або делікатний.
возвышенное
  1. Sie besaß eine zarte Gestalt.
    — Вона мала ніжну статуру.
  2. Die Spitze des Kleides ist sehr zart.
    — Край сукні дуже ніжний.
§Однокоренные
dieZartheit
ніжність, м’якість, делікатність
zärtlich
ніжний, ласкавий
dieZärtlichkeit
ніжність, ніжна прихильність
zärteln
бути ніжним, проявляти ніжність
§Связанные слова
feinfühlig·weich

Сообщить об ошибке