Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerkreuzen

[t͡sɛɐ̯ˈkʁɔʏ̯t͡sn̩]
По слогам zer|kreu|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerkreuzen A— to thwart, to frustrate, to ruin (something)
„Die neuen Pläne zerkreuzen unsere bisherigen Bemühungen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerkreuzen
Präteritum
zerkreuzte
Partizip II
hat zerkreuzt
§Значения
to crisscross, to tangle
Etwas durch Kreuzungen oder kreuzweise Anordnungen völlig unübersichtlich oder kompliziert machen.
To make something extremely confusing or complex through crisscrossing patterns.
нейтральное
  1. Die neuen Leitungen zerkreuzen das gesamte Netz.
    — The new lines crisscross the entire network.
  2. Er hat die Linien auf dem Papier zerkreuzt.
    — He crisscrossed the lines on the paper.
Антонимы
to thwart, to foil
Einen Plan, eine Strategie oder einen Ablauf durch gegensätzliche oder kreuzende Einflüsse vereiteln.
To frustrate or foil plans or processes through conflicting influences.
возвышенное
  1. Die politischen Intrigen zerkreuzen seine Pläne.
    — Political intrigues are thwarting his plans.
  2. Unvorhergesehene Ereignisse haben den Ablauf zerkreuzt.
    — Unforeseen events have foiled the process.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerkreuze
du zerkreuzt
er/sie/es zerkreuzt
wir zerkreuzen
ihr zerkreuzt
sie/Sie zerkreuzen
Präteritum претеритум
ich zerkreuzte
du zerkreuztest
er/sie/es zerkreuzte
wir zerkreuzten
ihr zerkreuztet
sie/Sie zerkreuzten
Imperativ императив
zerkreuze (du)
zerkreuzen wir
zerkreuzt (ihr)
zerkreuzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerkreuze
du zerkreuzest
er/sie/es zerkreuze
wir zerkreuzen
ihr zerkreuzet
sie/Sie zerkreuzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerkreuzte
du zerkreuztest
er/sie/es zerkreuzte
wir zerkreuzten
ihr zerkreuztet
sie/Sie zerkreuzten
Partizip партицип
zerkreuzend Präsens
zerkreuzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerkreuzen
zu zerkreuzen
§Однокоренные
kreuzen
to cross
dasKreuz
cross
kreuz und quer
crosswise, all over
kreuzförmig
cross-shaped
§Связанные слова

Сообщить об ошибке