Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zerschreddern

[t͡sɛɐ̯ˈʃʁɛdɐn]
По слогам zer|schred|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. zerschreddern A— bir şeyi parçalara ayırmak
„Die Maschine zerschreddert das Papier zu kleinen Stücken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerschreddern
Präteritum
zerschredderte
Partizip II
hat zerschreddert
§Значения
parçalamak, doğramak
Etwas in sehr kleine Stücke reißen oder schneiden.
Bir şeyi çok küçük parçalara ayırmak veya kesmek.
нейтральное
  1. Der Aktenvernichter zerschreddert die alten Dokumente.
    — Kağıt parçalayıcı, eski belgeleri parçalıyor.
  2. Sie hat das Papier mit der Schere zerschreddert.
    — Kağıdı makaşla parçaladı.
Синонимы
zerhäckseln·zerreißen·zerkleinern
Антонимы
zusammenfügen
parçalamak, yok etmek
Etwas (meist übertragen) völlig zerstören oder vernichten.
Bir şeyi (genellikle mecazi anlamda) tamamen yok etmek veya mahvetmek.
разговорное
☞ Genellikle mecazi anlamda planlar veya hayaller için kullanılır.
  1. Die Niederlage zerschredderte seine Hoffnungen.
    — Bu yenilgi onun umutlarını paramparça etti.
  2. Der Sturm hat die Pläne der Stadt zerschreddert.
    — Fırtına, şehrin planlarını alt üst etti.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerschreddere
du zerschredderst
er/sie/es zerschreddert
wir zerschreddern
ihr zerschreddert
sie/Sie zerschreddern
Präteritum претеритум
ich zerschredderte
du zerschreddertest
er/sie/es zerschredderte
wir zerschredderten
ihr zerschreddertet
sie/Sie zerschredderten
Imperativ императив
—
zerschreddere (du)
—
zerschreddern wir
zerschreddert (ihr)
zerschreddern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerschreddere
du zerschredderest
er/sie/es zerschreddere
wir zerschreddern
ihr zerschredderet
sie/Sie zerschreddern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerschredderte
du zerschreddertest
er/sie/es zerschredderte
wir zerschredderten
ihr zerschreddertet
sie/Sie zerschredderten
Partizip партицип
zerschreddernd Präsens
zerschreddert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerschreddern
zu zerschreddern
§Идиомы
§Однокоренные
derSchredder
parçalayıcı, öğütücü
zerreißen
parçalara ayırmak, parçalamak
zerkleinern
doğramak, parçalamak
§Связанные слова
zerstören·zermahlen·zerstückeln

Сообщить об ошибке