Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

zielen

[ˈtsiːlən]
По слогам zie|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf + Akkusativ zielen A— birine/bir şeye nişan almak
„Der Schütze zielt auf die Zielscheibe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zielen
Präteritum
zielte
Partizip II
hat gezielt
§Значения
hedeflemek
Mit einer Waffe oder einem Projektil auf ein bestimmtes Ziel gerichtet sein.
Bir silah veya mermi ile belirli bir hedefe yönlendirilmiş olmak.
нейтральное
  1. Der Schütze zielte genau auf die Mitte.
    — Nişancı tam ortaya nişan almıştı.
  2. Er hat mit dem Pfeil auf das Ziel gezielt.
    — O, oku hedefe doğru yönlendirdi.
Синонимы
anvisieren
hedeflemek
Eine Absicht verfolgen oder auf ein bestimmtes Ergebnis hinarbeiten.
Bir amacı güdmek veya belirli bir sonuca ulaşmak için çaba göstermek.
нейтральное
☞ Genellikle ‘auf’ edatıyla birlikte kullanılır.
  1. Diese Maßnahmen zielen auf eine schnelle Besserung ab.
    — Bu önlemler, hızlı bir iyileşmeyi hedeflemektedir.
  2. Wir zielen auf eine langfristige Zusammenarbeit.
    — Uzun vadeli bir işbirliği hedefliyoruz.
Антонимы
verfehlen
yönelmek, hedeflemek
Sich in eine bestimmte Richtung bewegen oder ausgerichtet sein.
Belirli bir yöne doğru hareket etmek veya o yöne yönelik olmak.
нейтральное
  1. Die neue Strategie zielt auf den europäischen Markt.
    — Yeni strateji, Avrupa piyasasını hedefliyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ziele
du zielst
er/sie/es zielt
wir zielen
ihr zielt
sie/Sie zielen
Präteritum претеритум
ich zielte
du zieltest
er/sie/es zielte
wir zielten
ihr zieltet
sie/Sie zielten
Imperativ императив
—
ziele (du)
—
zielen wir
zielt (ihr)
zielen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ziele
du zielest
er/sie/es ziele
wir zielen
ihr zielet
sie/Sie zielen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zielte
du zieltest
er/sie/es zielte
wir zielten
ihr zieltet
sie/Sie zielten
Partizip партицип
zielend Präsens
gezielt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zielen
zu zielen
§Однокоренные
dasZiel
hedef, amaç
ziellos
amaçsız, yönü olmayan
zielgenau
isabetli, hassas, hedefe yönelik
§Связанные слова
treffen·schießen·fokussieren

Сообщить об ошибке