Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Ziel

[tsiːl]
§ Грамматика
Genitiv
des Ziels
Plural
die Ziele
§Значения
hedef, amaç
Ein Punkt oder ein Ort, den man erreichen möchte oder den man anvisiert.
Ulaşılmak istenen veya hedeflenen bir nokta ya da yer.
нейтральное
  1. Unser Ziel ist die Hauptstadt.
    — Hedefimiz başkenttir.
  2. Wir haben unser Ziel endlich erreicht.
    — Nihayet hedefimize ulaştık.
Синонимы
dasVorhaben·dieBestimmung
hedef, amaç
Ein angestrebtes Ergebnis, ein Zweck oder ein Endpunkt einer Handlung.
Bir amaçlanan sonuç, bir hedef veya bir eylemin varış noktası.
нейтральное
  1. Das Ziel des Projekts ist Effizienz.
    — Projenin amacı verimliliktir.
  2. Er verfolgt ein sehr ehrgeiziges Ziel.
    — Çok hırslı bir hedefi var.
Синонимы
derEndpunkt·dieAnkunft
hedef, nişan
Der Ort, an dem ein Projektionsstrahl oder ein Wurf auftrifft.
Bir projeksiyon ışınının veya bir atımın isabet ettiği yer.
нейтральное
  1. Der Schütze verfehlte das Ziel.
    — Nişancı hedefi ıskaladı.
  2. Das Projekt traf genau ins Ziel.
    — Proje tam hedefe ulaştı.
§Идиомы
§Однокоренные
zielen
hedeflemek
zielgerichtet
hedefe yönelik
zielstrebig
kararlı, amaçlı
zielreich
verimli, başarılı, hedef odaklı
gezielt
hedefe yönelik, amaçlı
§Связанные слова
dieAbsicht·derZweck·dieBestimmung

Сообщить об ошибке