Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

ziviler Ungehorsam

[tsiˈviːlɐ ˈʊnɡeˌhoːzam]
По слогам zi|vi|ler|un|ge|hor|sam
§ Грамматика
Genitiv
des zivilen Ungehorsams
Plural
—
§Значения
desobediencia civil
Eine gewaltfreie Form des Protests, bei der Bürger bewusst gegen bestimmte Gesetze oder Verordnungen verstoßen, um auf Unrecht aufmerksam zu machen.
Una forma no violenta de protesta en la que los ciudadanos infringen deliberadamente ciertas leyes o normativas para llamar la atención sobre una injusticia.
нейтральное терминологическое
  1. Viele Aktivisten nutzen zivilen Ungehorsam, um gegen den Klimawandel zu protestieren.
    — Muchos activistas recurren a la desobediencia civil para protestar contra el cambio climático.
  2. Ist Ziviler Ungehorsam in einer Demokratie moralisch gerechtfertigt?
    — ¿Está moralmente justificado el desobedecimiento civil en una democracia?
  3. Die Demonstranten setzten auf zivilen Ungehorsam, um gegen das neue Gesetz zu protestieren.
    — Los manifestantes recurrieron a la desobediencia civil para protestar contra la nueva ley.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке