Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

zu·buchen

[ˈtsuːˌbuːxn̩]
По слогам zu|bu|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zubuchen A— bir şeyi ek ücret karşılığında eklemek
„Sie können das Frühstück gegen Aufpreis zubuchen."
etwas zu etwas (Dativ) zubuchen D— bir şeyi bir şeye eklemek/eklemeye almak
„Ich möchte eine Versicherung zu meiner Reise zubuchen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zubuchen
Präteritum
buchte zu
Partizip II
hat zugebucht
§Значения
rezervasyona eklemek
Zusätzliche Leistungen, Optionen oder Dienstleistungen zu einer bestehenden Buchung hinzufügen.
Mevcut bir rezervasyona ek hizmetler, seçenekler veya servisler eklemek.
нейтральное
  1. Ich möchte gerne ein Frühstück zum Hotel zubuchen.
    — Otele kahvaltı siparişi vermek istiyorum.
  2. Haben Sie die Versicherung bereits zugebucht?
    — Sigortayı zaten eklettirdiniz mi?
  3. Man kann online verschiedene Extras zubuchen.
    — İnternet üzerinden çeşitli ek hizmetler satın alınabilir.
Синонимы
ergänzen·hinzubuchen
hesaplara eklemek
In der Buchhaltung oder Verwaltung weitere Posten oder Beträge zu einem Konto oder einer Abrechnung hinzufügen.
Muhasebe veya idare bölümünde bir hesaba veya faturaya ek kalemler veya tutarlar eklemek.
терминологическое
☞ Genellikle finans veya idare bağlamında kullanılır.
  1. Die Kosten wurden dem Kunden direkt zugebucht.
    — Masraflar doğrudan müşterinin hesabına yansıtıldı.
  2. Der Buchhalter hat die Differenz gestern zugebucht.
    — Muhasebeci, farkı dün hesaba ekledi.
Антонимы
stornieren·abmelden
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich buche zu
du buchst zu
er/sie/es bucht zu
wir buchen zu
ihr bucht zu
sie/Sie buchen zu
Präteritum претеритум
ich buchte zu
du buchtest zu
er/sie/es buchte zu
wir buchten zu
ihr buchtet zu
sie/Sie buchten zu
Imperativ императив
—
buche (du) zu
—
buchen wir zu
bucht (ihr) zu
buchen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich buche zu
du buchest zu
er/sie/es buche zu
wir buchen zu
ihr buchet zu
sie/Sie buchen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich buchte zu
du buchtest zu
er/sie/es buchte zu
wir buchten zu
ihr buchtet zu
sie/Sie buchten zu
Partizip партицип
zubuchend Präsens
zugebucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
zubuchen
zuzubuchen
§Однокоренные
buchen
rezerve etmek
dieBuchung
kayıt, giriş, işlem
derBuchhalter
muhasebeci
umbuchen
yeniden rezerve etmek
§Связанные слова
reservieren·bestellen·anmelden

Сообщить об ошибке