появляться, обнаруживаться, выходить на свет
Etwas wird sichtbar, erscheint oder tritt zutage, oft nach einer Suche oder Verdeckung.
Становиться видимым, обнаруживаться, часто после того, как было скрыто.
-
Nach der Suche ist der Schlüssel endlich zum Vorschein gekommen.— После поисков ключ наконец-то обнаружился.
-
Wahre Charakterzüge kommen oft erst in Krisen zum Vorschein.— Истинные черты характера часто проявляются только в кризисные моменты.