Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zusammen·ketten

[tsuˈzamənˌkɛtn̩]
По слогам zu|sam|men|ket|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. zusammenketten A— encadenar a alguien o algo.
„Der Dieb wurde an den Heizkörper zusammengekettet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenketten
Präteritum
kettete zusammen
Partizip II
hat zusammengekettet
§Значения
encadenar, poner cadenas
Etwas oder jemanden mit Ketten aneinander oder an etwas fest verbinden.
Unir algo o a alguien con cadenas, de modo que queden firmemente unidos entre sí o a algo.
нейтральное
  1. Die Wärter ketteten die Gefangenen fest zusammen.
  2. Die Diebe ketteten die wertvollen Goldbarren zusammen.
Синонимы
fesseln·anketten·verbinden
vincular, encadenar
Mehrere Dinge oder Konzepte logisch oder metaphorisch miteinander verknüpfen.
Vincular lógicamente o metafóricamente varias cosas o conceptos entre sí.
возвышенное терминологическое
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado.
  1. Der Autor kettet in seinem neuen Buch verschiedene philosophische Ideen locker zusammen.
  2. Man kann diese beiden Ereignisse nicht einfach zusammenketten.
Синонимы
verknüpfen
Антонимы
lösen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kette zusammen
du kettest zusammen
er/sie/es kettet zusammen
wir ketten zusammen
ihr kettet zusammen
sie/Sie ketten zusammen
Präteritum претеритум
ich kettete zusammen
du kettetest zusammen
er/sie/es kettete zusammen
wir ketteten zusammen
ihr kettetet zusammen
sie/Sie ketteten zusammen
Imperativ императив
—
kette (du) zusammen
—
ketten wir zusammen
kettet (ihr) zusammen
ketten Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kette zusammen
du kettest zusammen
er/sie/es kette zusammen
wir ketten zusammen
ihr kettet zusammen
sie/Sie ketten zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kettete zusammen
du kettetest zusammen
er/sie/es kettete zusammen
wir ketteten zusammen
ihr kettetet zusammen
sie/Sie ketteten zusammen
Partizip партицип
zusammenkettend Präsens
zusammengekettet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenketten
zusammenzuketten
§Идиомы
§Однокоренные
dieKette
cadena
ketten
encadenar
verkettet
encadenados, unidos
dieKettenreaktion
reacción en cadena
§Связанные слова
anbinden·fixieren·einsperren

Сообщить об ошибке