Ärger — WBuch

§Значения

złość, irytacja

Ein Zustand von Unmut, Verärgerung oder leichter Wut.

Stan niezadowolenia, irytacji lub lekkiego gniewu.

нейтральное

Er konnte seinen Ärger kaum unterdrücken.

— Ledwo mógł powstrzymać swoją złość.
Ihr Ärger war über die Verspätung deutlich spürbar.

— Jej złość z powodu opóźnienia była wyraźnie wyczuwalna.

Синонимы

kłopoty, problemy

Probleme, Schwierigkeiten oder Unannehmlichkeiten, die eine Person belasten.

Problemy, trudności lub niedogodności, które obciążają daną osobę.

нейтральное

Die neue Regelung bereitet den Bürgern viel Ärger.

— Nowe przepisy sprawiają obywatelom wiele kłopotów.
Ich möchte keinen weiteren Ärger mit der Versicherung.

— Nie chcę mieć więcej kłopotów z ubezpieczalnią.

konflikt, kłótnia

Streit, Konflikt oder Unruhe zwischen Personen oder Gruppen.

Spór, konflikt lub niezgoda między osobami lub grupami.

нейтральное

Es gab großen Ärger zwischen den Nachbarn.

— Między sąsiadami doszło do wielkich kłótni.
Wir wollen nur unnötigen Ärger vermeiden.

— Chcemy tylko uniknąć niepotrzebnych kłopotów.