Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Äußerung

[ˈɔʏ̯səʁʊŋ]
По слогам äu|ße|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Äußerung
Plural
die Äußerungen
§Значения
ifade, söz
Das Aussprechen von Gedanken, Meinungen oder Gefühlen durch Sprache oder Schrift.
Düşüncelerin, görüşlerin veya duyguların dil veya yazı yoluyla ifade edilmesi.
нейтральное
  1. Seine Äußerung war sehr emotional.
    — Onun sözleri çok duygusaldı.
  2. Die Äußerung von Gefühlen ist wichtig.
    — Duyguları ifade etmek önemlidir.
Синонимы
dieAussage·dieBemerkung·derKommentar
ifade, beyan
Ein sprachlicher Ausdruck oder eine Bemerkung in einem Gespräch.
Bir konuşmadaki dilsel bir ifade veya yorum.
нейтральное
  1. Ich möchte keine weitere Äußerung dazu machen.
    — Bu konuda başka bir açıklama yapmak istemiyorum.
  2. Seine kurzen Äußerungen irritierten die Menge.
    — Onun kısa açıklamaları kalabalığı rahatsız etti.
ifade (dilbilim)
In der Linguistik: Die Realisierung eines sprachlichen Zeichens.
Lingvistikte: Bir dilsel işaretin gerçekleşmesi.
терминологическое
  1. Die Analyse jeder einzelnen Äußerung ist komplex.
    — Her bir ifadenin analizi karmaşıktır.
§Однокоренные
äußern
ifade etmek, dile getirmek
äußerlich
dışsal, yüzeysel
äußerst
son derece
äußere
dış, harici, eksternal
§Связанные слова
dieSprache·dieRede·dieKommunikation

Сообщить об ошибке