überarbeitet

[ˌyːbɐˈʔarbaɪtət]

По слогам ü|ber|ar|bei|tet

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

überarbeitet

Komparativ

überarbeiteter

Superlativ

am überarbeitesten

§Значения

przeredagowany, przepracowany

Etwas wurde korrigiert, verbessert oder inhaltlich verändert.

Coś zostało skorygowane, ulepszone lub zmienione pod względem treści.

нейтральное

Der überarbeitete Text ist nun viel klarer.

— Poprawiony tekst jest teraz znacznie jaśniejszy.
Die neue Version ist gründlich überarbeitet.

— Nowa wersja została gruntownie przepracowana.

Синонимы

Антонимы

przeciążony pracą, wyczerpany

Erschöpft oder durch zu viel Arbeit geistig und körperlich ausgelaugt.

Wyczerpany lub psychicznie i fizycznie wykrwawiony z powodu nadmiernej pracy.

нейтральное

Er sieht heute sehr überarbeitet aus.

— Dziś wygląda na bardzo wyczerpanego.
Die überarbeiteten Mitarbeiter brauchen eine Pause.

— Przepracowani pracownicy potrzebują przerwy.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова