üben — WBuch

§Значения

ćwiczyć

Durch ständige Wiederholung eine Fertigkeit oder Fähigkeit verbessern.

Poprzez ciągłe powtarzanie doskonalić umiejętność lub zdolność.

нейтральное

Er übt jeden Tag Klavier.

— Codziennie ćwiczy na fortepianie.
Wir haben die neue Vokabel intensiv geübt.

— Intensywnie ćwiczyliśmy nowe słówko.

Синонимы

ćwiczyć, praktykować

Eine Tätigkeit regelmäßig ausüben, um Routine zu entwickeln.

Regularnie wykonywać jakąś czynność, aby wyrobić w sobie nawyk.

нейтральное

Sie übt ihren Beruf mit großer Leidenschaft.

— Wykonuje swój zawód z wielką pasją.
Er hat jahrelang diesen Sport geübt.

— Przez lata uprawiał ten sport.

Антонимы

wywierać, stosować

Etwas (oft negativ) ausüben oder anwenden, wie zum Beispiel Gewalt oder Einfluss.

Stosować lub stosunkować coś (często w negatywnym znaczeniu), na przykład przemoc lub wpływ.

нейтральное возвышенное

☞ Często używane z abstrakcyjnymi rzeczownikami.

Die Regierung übt scharfe Kritik an der Opposition.

— Rząd krytykuje opozycję w ostrych słowach.
Er hat Gewalt gegen Unschuldige geübt.

— Stosował przemoc wobec niewinnych ludzi.

übend	Präsens
geübt	Perfekt