Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

überfischen

[ˌyːbɐˈfɪʃn̩]
По слогам ü|ber|fi|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) überfischen A— coś nadmiernie wyłowić
„Die Industrie überfischt die Meere."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überfischen
Präteritum
überfischte
Partizip II
hat überfischt
§Значения
przełowić
Fische aus einem Gewässer in einem Maße entnehmen, das die Bestände gefährdet oder zerstört.
Wyławianie ryb z zbiornika wodnego w takiej ilości, która zagraża lub niszczy ich populacje.
нейтральное
  1. Viele Meere werden heute massiv überfischt.
    — Wiele mórz jest dziś masowo przełowionych.
  2. Die Industrie hat die Bestände jahrelang überfischt.
    — Przez lata przemysł rybny przełowił zasoby rybne.
Синонимы
ausbeuten
Антонимы
schonen
przeeksploatować
Metaphorisch: Eine Ressource oder einen Bestand durch übermäßige Nutzung erschöpfen.
Metaforycznie: Wyczerpać zasób lub zapas w wyniku nadmiernego wykorzystywania.
возвышенное
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu w odniesieniu do zasobów umysłowych lub materialnych.
  1. Man darf seine geistigen Kapazitäten nicht überfischen.
    — Nie wolno przeciążać swoich zdolności umysłowych.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überfische
du überfischst
er/sie/es überfischt
wir überfischen
ihr überfischt
sie/Sie überfischen
Präteritum претеритум
ich überfischte
du überfischtest
er/sie/es überfischte
wir überfischten
ihr überfischtet
sie/Sie überfischten
Imperativ императив
—
überfische (du)
—
überfischen wir
überfischt (ihr)
überfischen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überfische
du überfischest
er/sie/es überfische
wir überfischen
ihr überfischet
sie/Sie überfischen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überfischte
du überfischtest
er/sie/es überfischte
wir überfischten
ihr überfischtet
sie/Sie überfischten
Partizip партицип
überfischend Präsens
überfischt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überfischen
zu überfischen
§Однокоренные
derFisch
ryba
dieFischerei
rybołówstwo
derFischer
rybak
§Связанные слова
ausrotten·zerstören·ökologisch

Сообщить об ошибке