übernachten

[ˌyːbɐˈnaxtn̩]

По слогам ü|ber|nach|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

übernachten in + Dativ D— nocować w + celownik

„Wir übernachten in einem kleinen Hotel."

übernachten bei + Dativ D— nocować u kogoś / Nocować w domu kogoś

„Ich übernachte heute bei einem Freund."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

übernachten

Präteritum

übernachtete

Partizip II

hat übernachtet

§Значения

przenocować

Die Nacht an einem Ort verbringen, meistens schlafen.

Spędzić noc w jakimś miejscu, przeważnie spać.

нейтральное

Wir übernachten heute bei meinen Eltern.

— Dziś nocujemy u moich rodziców.
Darf ich heute bei dir übernachten?

— Czy mogę dziś u ciebie przenocować?
Sie sind gestern in der Hütte übernachtet.

— Wczoraj przenocowali w chacie.

Синонимы

schlafen

przenocować

In einem Hotel oder einer Unterkunft für eine Nacht bleiben.

Zatrzymać się na noc w hotelu lub innym miejscu noclegowym.

нейтральное

Wir haben in einem kleinen Hotel übernachtet.

— Zatrzymaliśmy się na noc w małym hotelu.
Wo werden Sie heute Nacht übernachten?

— Gdzie będzie Pan/Pani nocować dziś w nocy?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	übernachte
du	übernachtest
er/sie/es	übernachtet
wir	übernachten
ihr	übernachtet
sie/Sie	übernachten

Präteritum претеритум

ich	übernachtete
du	übernachtetest
er/sie/es	übernachtete
wir	übernachteten
ihr	übernachtetet
sie/Sie	übernachteten

Imperativ императив

—
übernachte	(du)
—
übernachten	wir
übernachtet	(ihr)
übernachten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	übernachte
du	übernachtest
er/sie/es	übernachte
wir	übernachten
ihr	übernachtet
sie/Sie	übernachten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	übernachtete
du	übernachtetest
er/sie/es	übernachtete
wir	übernachteten
ihr	übernachtetet
sie/Sie	übernachteten

Partizip партицип

übernachtend	Präsens
übernachtet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

übernachten

zu übernachten

§Однокоренные

§Связанные слова

ausruhen·rasten·schlafen