Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

überprüfen

[ˌyːbɐˈpʁyːfn̩]
По слогам ü|ber|prü|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas überprüfen A— vérifier quelque chose
„Der Mechaniker muss den Motor überprüfen."
auf etwas (Akkusativ) überprüfen A— vérifier quelque chose.
„Wir müssen die Daten auf Fehler überprüfen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überprüfen
Präteritum
überprüfte
Partizip II
hat überprüft
§Значения
vérifier, contrôler
Etwas genau untersuchen, um dessen Richtigkeit oder Zustand festzustellen.
Examiner quelque chose avec précision afin de déterminer sa justesse ou son état.
нейтральное
  1. Der Lehrer überprüft die Hausaufgaben der Schüler.
  2. Wir müssen die Daten noch einmal gründlich überprüfen.
Синонимы
kontrollieren·prüfen·verifizieren
revoir, réexaminer
Einen Plan, eine Theorie oder eine Entscheidung kritisch hinterfragen oder korrigieren.
Examiner de manière critique ou corriger un plan, une théorie ou une décision.
нейтральное
  1. Die Firma hat ihre Strategie überprüft.
  2. Er überprüft seine Entscheidung ständig.
Антонимы
vernachlässigen·ignorieren
inspecter, tester
Technische Funktionen oder Systeme auf Fehler oder Betriebsbereitschaft testen.
Tester les fonctions techniques ou les systèmes en vue de détecter des erreurs ou de vérifier leur état de préparation au fonctionnement.
терминологическое
  1. Der Techniker überprüft die Bremsen des Autos.
  2. Das System wurde gestern erfolgreich überprüft.
vérifier quelque chose pour détecter quelque chose
Etwas gezielt auf das Vorhandensein eines bestimmten Merkmals oder Fehlers untersuchen.
Examiner quelque chose de manière ciblée quant à la présence d’un caractéristique ou d’une erreur donnée.
  1. Wir überprüfen die Daten auf Fehler.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überprüfe
du überprüfst
er/sie/es überprüft
wir überprüfen
ihr überprüft
sie/Sie überprüfen
Präteritum претеритум
ich überprüfte
du überprüftest
er/sie/es überprüfte
wir überprüften
ihr überprüftet
sie/Sie überprüften
Imperativ императив
—
überprüfe (du)
—
überprüfen wir
überprüft (ihr)
überprüfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überprüfe
du überprüfest
er/sie/es überprüfe
wir überprüfen
ihr überprüfet
sie/Sie überprüfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überprüfte
du überprüftest
er/sie/es überprüfte
wir überprüften
ihr überprüftet
sie/Sie überprüften
Partizip партицип
überprüfend Präsens
überprüft Perfekt
Infinitiv инфинитив
überprüfen
überprüfen
§Связанные слова
analysieren·untersuchen·begutachten

Сообщить об ошибке