Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

übernutzen

[ˌyːbɐˈnʊtsn̩]
По слогам ü|ber|nut|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas übernutzen A— surutiliser quelque chose.
„Wir dürfen die Ressourcen der Erde nicht übernutzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
übernutzen
Präteritum
übernutzte
Partizip II
hat übernutzt
§Значения
surmener, surutiliser
Etwas übermäßig stark beanspruchen oder überlasten, sodass es Schaden nehmen könnte.
Soumettre quelque chose à une sollicitation excessive ou le surcharger, au point qu’il puisse subir des dommages.
нейтральное
  1. Man darf die Muskeln nicht zu schnell übernutzen.
  2. Die Maschine wurde jahrelang übernutzt.
Синонимы
ausbeuten·überbeanspruchen
Антонимы
schonen
surutiliser, dépasser la capacité
Ressourcen oder Kapazitäten über das vorgesehene Maß hinaus verwenden.
Utiliser des ressources ou des capacités au-delà de la mesure prévue.
нейтральное терминологическое
  1. Wir haben unsere Kapazitäten im letzten Monat übernutzt.
  2. Die Speicherplatz-Ressourcen werden oft übernutzt.
surexploiter
Jemanden oder etwas in einer Weise ausnutzen, die über das Angemessene hinausgeht.
Exploiter quelqu’un ou quelque chose d’une manière qui dépasse les limites du raisonnable.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens de « exploiter ».
  1. Er hat das Vertrauen seiner Freunde übernutzt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich übernutze
du übernutzt
er/sie/es übernutzt
wir übernutzen
ihr übernutzt
sie/Sie übernutzen
Präteritum претеритум
ich übernutzte
du übernutztest
er/sie/es übernutzte
wir übernutzten
ihr übernutztet
sie/Sie übernutzten
Imperativ императив
—
übernutze (du)
—
übernutzen wir
übernutzt (ihr)
übernutzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich übernutze
du übernutzest
er/sie/es übernutze
wir übernutzen
ihr übernutzet
sie/Sie übernutzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich übernutzte
du übernutztest
er/sie/es übernutzte
wir übernutzten
ihr übernutztet
sie/Sie übernutzten
Partizip партицип
übernutzend Präsens
übernutzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
übernutzen
überzunützen
§Однокоренные
nutzen
utiliser
dieNutzung
usage
nutzbar
utilisable, exploitable
derNutzen
utiliser
§Связанные слова
verbrauchen·verschwenden·auslaugen

Сообщить об ошибке