Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abblendung

[ˈapˌblɛndʊŋ]
По слогам ab|blend|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Abblendung
Plural
die Abblendungen
§Значения
przyciemnianie, tłumienie
Das Verringern oder Abschwächen der Intensität von Licht oder einer anderen Strahlung.
Zmniejszanie lub osłabianie intensywności światła lub innego promieniowania.
нейтральное
  1. Die Abblendung des Lichts erfolgt schrittweise.
    — Przyciemnianie światła odbywa się stopniowo.
  2. Eine sanfte Abblendung ist für die Atmosphäre wichtig.
    — Delikatne wyciemnienie jest ważne dla atmosfery.
Синонимы
dieBlendung
przyciemnianie, redukcja olśnienia
Die technische Vorrichtung oder der Vorgang des Abschirmens von Licht, um Blendung zu vermeiden.
Techniczne urządzenie lub proces blokowania światła w celu uniknięcia olśnienia.
терминологическое
  1. Die Abblendung der Scheinwerfer war nicht korrekt eingestellt.
    — Prześcienienie reflektorów nie było prawidłowo ustawione.
  2. Wir benötigen eine bessere Abblendung gegen die Sonne.
    — Potrzebujemy lepszego zacienienia przed słońcem.
Синонимы
dieDämpfung
zaciemnianie, maskowanie
Die bewusste Verschleierung oder Abschwächung von Details oder Fakten.
Celowe zaciemnianie lub łagodzenie szczegółów lub faktów.
возвышенное
  1. Die Abblendung der wahren Tatsachen war offensichtlich.
    — Ukrywanie prawdziwych faktów było oczywiste.
  2. Er versuchte eine geschickte Abblendung der Kritik.
    — Próbował zręcznie złagodzić krytykę.
§Однокоренные
abblenden
przyciemniać (światło)
blenden
oślepiać, razić w oczy
blendend
olśniewający, oślepiający
dasAbblendlicht
światła mijania
§Связанные слова
dieReflektion·dieLichtquelle

Сообщить об ошибке