Abgrund — WBuch

§Значения

uçurum, yarık, kanyon

Ein tiefer, steiler Abfall im Gelände, wie eine Schlucht oder ein Abgrund.

Arazi üzerinde, bir kanyon veya uçurum gibi derin ve dik bir çukurluk.

нейтральное

Der Wanderer blickte vorsichtig in den Abgrund.

— Gezgin, uçuruma dikkatlice baktı.
Die Straße führt direkt an den Abgrund heran.

— Yol doğrudan uçurumun kenarına kadar uzanıyor.

Синонимы

ahlaki uçurum, ahlaksızlığın derinlikleri

Ein Zustand tiefer moralischer, geistiger oder sozialer Verderbtheit.

Derin bir ahlaki, zihinsel veya sosyal yozlaşma hali.

возвышенное

Seine Taten führten ihn in den moralischen Abgrund.

— Yaptıkları onu ahlaki bir uçuruma sürükledi.
Die Gesellschaft droht in einen sozialen Abgrund zu stürzen.

— Toplum, sosyal bir uçuruma düşme tehlikesiyle karşı karşıya.

Синонимы

uçurum, dipsiz kuyu

Eine unermessliche Tiefe oder ein bodenloser Raum.

Ölçülemez bir derinlik ya da dibi olmayan bir uzay.

возвышенное

In seinen Augen sah sie einen dunklen Abgrund.

— Onun gözlerinde karanlık bir uçurum gördü.
Die Sterne schienen über einem unendlichen Abgrund zu schweben.

— Yıldızlar, sonsuz bir uçurumun üzerinde asılı gibi görünüyordu.