Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Ablauf

[ˈapˌlaʊ̯f]
По слогам ab|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Ablaufs
Plural
die Abläufe
§Значения
przebieg, tok, kolejność
Der zeitliche oder organisatorische Prozess oder die Abfolge von Ereignissen.
Proces czasowy lub organizacyjny, albo sekwencja wydarzeń.
нейтральное
  1. Der Ablauf der Sitzung war sehr effizient.
    — Przebieg spotkania był bardzo efektywny.
  2. Wir müssen den genauen Ablauf planen.
    — Musimy zaplanować dokładny przebieg wydarzeń.
Синонимы
derProzess·dasVerfahren·dieSequenz
wygaśnięcie
Das Ende einer Frist oder die Beendigung eines Vertrages oder einer Gültigkeit.
Koniec terminu lub wygaśnięcie umowy bądź jej ważności.
нейтральное
  1. Nach Ablauf der Frist ist die Anmeldung nicht mehr möglich.
    — Po upływie terminu nie jest już możliwa rejestracja.
  2. Der Vertrag endet mit dem Ablauf des Jahres.
    — Umowa wygasa z końcem roku.
Синонимы
dieDurchführung
odpływ, wypływ
Der physische Fluss einer Flüssigkeit aus einer Öffnung oder einem Gefäß.
Fizyczny przepływ cieczy z otworu lub naczynia.
нейтральное
  1. Der Ablauf des Waschbeckens ist verstopft.
    — Odpływ w umywalce jest zatkany.
  2. Kontrollieren Sie bitte den Ablauf des Wassers.
    — Proszę sprawdzić przepływ wody.
§Идиомы
§Однокоренные
ablaufen
przebiegać, odbywać się
derLauf
bieg
abgelaufen
wygasły, przedawniony
derVerlauf
przebieg, bieg wydarzeń
§Связанные слова
dieReihenfolge·derSchritt·dieEtappe

Сообщить об ошибке