Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ab·küssen

[ˈapˌkʏsn̩]
По слогам ab|küs|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. abküssen A— kogoś całować.
„Er küsste sie sanft ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abküssen
Präteritum
küsste ab
Partizip II
hat abgeküsst
§Значения
całować wielokrotnie
Jemanden oder etwas mit Küssen bedecken oder sanft küssen.
Okrywać kogoś lub coś pocałunkami lub delikatnie całować.
нейтральное
  1. Die Mutter küsste ihr schlafendes Kind sanft ab.
    — Matka delikatnie pocałowała swoje śpiące dziecko.
  2. Er hat sie den ganzen Abend lang abgeküsst.
    — Cały wieczór ją całował.
Синонимы
küssen
ochłodzić pocałunkami
Etwas durch Küssen abkühlen (metaphorisch oder selten physisch).
Coś ochłodzić poprzez całowanie (metaforycznie lub rzadko dosłownie fizycznie).
возвышенное
☞ Raczej poetyckie lub rzadko używane.
  1. Ihre Lippen küssten die heiße Glut ab.
    — Jej usta dotknęły gorącego żaru.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich küsse ab
du küsst ab
er/sie/es küsst ab
wir küssen ab
ihr küsst ab
sie/Sie küssen ab
Präteritum претеритум
ich küsste ab
du küsstest ab
er/sie/es küsste ab
wir küssten ab
ihr küsstet ab
sie/Sie küssten ab
Imperativ императив
—
küss(e) (du) ab
—
küssen wir ab
küsst (ihr) ab
küssen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich küsse ab
du küssest ab
er/sie/es küsse ab
wir küssen ab
ihr küsset ab
sie/Sie küssen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich küsste ab
du küsstest ab
er/sie/es küsste ab
wir küssten ab
ihr küsstet ab
sie/Sie küssten ab
Partizip партицип
abküssend Präsens
abgeküsst Perfekt
Infinitiv инфинитив
abküssen
abzuküssen
§Связанные слова
schmachten·umarmen·streicheln

Сообщить об ошибке