Absturzexperte

[ˈapˌʃtʊrt͡sʔɛkspɛʁtə]

По слогам ab|sturz|ex|per|te

§ Грамматика

Genitiv

des Absturzexperten

Plural

die Absturzexperten

§Значения

експерт з аварій

Eine Person, die sich intensiv mit dem Thema Abstürze, insbesondere bei Flugzeugen oder anderen Fahrzeugen, beschäftigt.

Особа, яка інтенсивно займається темою аварій, зокрема літаків чи інших транспортних засобів.

нейтральное

Der Absturzexperte untersuchte die Trümmer des Flugzeugs.

— Експерт з розслідування авіакатастроф досліджував уламки літака.
Wir brauchen einen Absturzexperten für die Unfallanalyse.

— Нам потрібен експерт з аварій для аналізу нещасних випадків.

Синонимы

експерт з обвалів (переносно)

Eine Person, die Fachwissen über das plötzliche Scheitern von Projekten, Aktienkursen oder digitalen Systemen besitzt.

Особа, яка володіє фаховими знаннями про раптове зривання проектів, падіння курсів акцій або збої в цифрових системах.

разговорное

☞ Часто іронічно вживається щодо аналітиків під час біржових криз.

Er gilt als der große Absturzexperte der Finanzwelt.

— Його вважають великим експертом з питань фінансових криз.
Als Absturzexperte prophezeit er den Fall der Kurse.

— Як експерт з падінь ринку, він пророкує зниження курсів.

§Однокоренные

§Связанные слова