officialese, administrative language
Die spezifische Ausdrucksweise oder der Stil, der in der schriftlichen Korrespondenz und Dokumentation von Behörden und Ämtern verwendet wird.
The specific style of expression used in official documentation.
-
Die Aktensprache erfordert eine sehr präzise Ausdrucksweise.— Officialese requires a very precise mode of expression.
-
Er beherrscht die Aktensprache der Behörden perfekt.— He has mastered the administrative language of the authorities perfectly.