Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Aktion

[akˈtsi̯on]
По слогам ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Aktion
Plural
die Aktionen
§Значения
дія, заходи
Ein gezieltes Handeln oder eine Maßnahme zur Erreichung eines bestimmten Ziels.
Цілеспрямовані дії або заходи для досягнення певної мети.
нейтральное
  1. Wir müssen jetzt eine Aktion unternehmen.
    — Ми зараз повинні вжити заходів.
  2. Seine Aktionen waren sehr mutig.
    — Його вчинки були дуже сміливими.
Синонимы
dieMaßnahme·dasUnternehmen
кампанія, акція
Eine organisierte Kampagne oder ein öffentlicher Aufruf zu einer bestimmten Sache.
Організована кампанія або публічний заклик до певної справи.
нейтральное
  1. Die Aktion gegen den Klimawandel läuft.
    — Акція проти зміни клімату триває.
  2. Sie starteten eine großartige Aktion für Kinder.
    — Вони організували чудову акцію для дітей.
Синонимы
dieTat·derVorgang
дія
Ein Vorgang oder eine Handlung in einem dramatischen oder filmischen Kontext.
Процес або дія в драматичному чи кінематографічному контексті.
нейтральное
  1. Der Film bietet viel Aktion.
    — У фільмі багато екшену.
спеціальна пропозиція, акція
Ein zeitlich begrenztes Sonderangebot oder eine Werbeaktion im Handel.
Обмежена в часі спеціальна пропозиція або рекламна акція в торгівлі.
нейтральное
  1. Es gibt eine Aktion für Milch.
    — Існує акція на молоко.
  2. Nutzen Sie diese Aktion nicht aus.
    — Не користуйтеся цією можливістю.
§Идиомы
§Однокоренные
aktiv
активний, енергійний
aktivieren
активувати, увімкнути
dieAktivität
активність
aktivistisch
активіст
derAkteur
актор
§Связанные слова
dieHandlung·dasEreignis·dieBewegung

Сообщить об ошибке