Anführer

[ˈanˌfyːʁɐ]

По слогам an|füh|rer

§ Грамматика

Genitiv

des Anführers

Plural

die Anführer

§Значения

лідер, керівник

Eine Person, die eine Gruppe, eine Organisation oder eine Bewegung leitet oder anführt.

Особа, яка керує або очолює групу, організацію чи рух.

нейтральное

Er ist ein charismatischer Anführer der Bewegung.

— Він — харизматичний лідер цього руху.
Die neuen Anführer trafen sich gestern zur Beratung.

— Нові лідери вчора зустрілися для консультацій.

Синонимы

командир, лідер

Eine Person, die in einem militärischen oder hierarchischen Kontext eine Befehlsgewalt innehat.

Особа, яка в військовому або ієрархічному контексті має командну владу.

нейтральное

Der Anführer gab den Befehl zum Rückzug.

— Ватажок віддав наказ про відступ.
Ohne einen starken Anführer scheiterte die Operation.

— Без сильного лідера операція зазнала невдачі.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова