Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Angabe

[ˈanˌɡaːbə]
По слогам an|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Angabe
Plural
die Angaben
§Значения
informacja, wskazówka
Die Information oder der Hinweis, den jemand über einen Sachverhalt macht.
Informacja lub wskazówka, którą ktoś przekazuje na temat jakiegoś stanu rzeczy.
нейтральное
  1. Nach seiner Angabe war er gestern zu Hause.
    — Według jego słów wczoraj był w domu.
  2. Die Angaben der Zeugin waren sehr widersprüchlich.
    — Wypowiedzi świadka były bardzo sprzeczne.
Синонимы
dieInformation·dieAuskunft
specyfikacja, wpis, dane
Die Angabe von Daten oder Werten in einem Formular oder einer Liste.
Podawanie danych lub wartości w formularzu lub na liście.
нейтральное
  1. Bitte prüfen Sie Ihre Angaben im Formular.
    — Proszę sprawdzić swoje dane w formularzu.
  2. Fehlerhafte Angaben können zur Ablehnung führen.
    — Nieprawidłowe dane mogą skutkować odrzuceniem.
Синонимы
dieBehauptung·dieErklärung
pochwalanie się, chełpliwość
Das Prahlerei oder das Zurschaustellen von Reichtum oder Status.
Chwalenie się lub demonstrowanie bogactwa lub statusu.
разговорное
☞ Często używane w liczbie mnogiej.
  1. Er lebt nur für die Angaben vor anderen.
    — Żyje tylko po to, by imponować innym swoimi osiągnięciami.
§Идиомы
§Однокоренные
angeben
podać, określić
§Связанные слова
dieInformation·dieMitteilung·dieDaten

Сообщить об ошибке