Angespanntheit

[ˈanɡəˌʃpantn̩haɪ̯t]

По слогам an|ge|spannt|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Angespanntheit

Plural

§Значения

tension, nervousness

Ein Zustand psychischer oder emotionaler Anspannung, oft verbunden mit Stress oder Nervosität.

A psychological state of stress or mental tension.

нейтральное

Seine Angespanntheit war vor der Prüfung deutlich spürbar.

— His nervousness before the exam was clearly noticeable.
Die ständige Angespanntheit führt oft zu Erschöpfung.

— Constant tension often leads to exhaustion.

Синонимы

physical tension, tightness

Ein Zustand physischer Verspannung der Muskeln oder des Körpers.

The physical state of muscle tightness.

нейтральное

Yoga hilft gegen die körperliche Angespanntheit im Rücken.

— Yoga helps against the physical tension in the back.

Антонимы

tension, strained atmosphere

Eine Atmosphäre oder Situation, die von Unruhe oder Erwartung geprägt ist.

An atmosphere characterized by anticipation or conflict.

нейтральное

In der Sitzung herrschte eine große Angespanntheit.

— There was a great deal of tension during the meeting.
Die Angespanntheit zwischen den beiden Parteien wuchs.

— The tension between the two parties grew.

§Однокоренные

§Связанные слова