Animation — WBuch

§Значения

анімація

Verfahren der Erzeugung von bewegten Bildern durch die sequentielle Darstellung von Einzelbildern.

Спосіб створення рухомих зображень шляхом послідовного відображення окремих кадрів.

нейтральное терминологическое

Die Animation in diesem Film ist sehr realistisch.

— Анімація в цьому фільмі дуже реалістична.
Die moderne Animation macht die Charaktere im Film sehr lebendig.

— Сучасна анімація робить персонажів у фільмі дуже живими.

Синонимы

розваги, анімаційна програма

Unterhaltungsprogramm in Ferienanlagen oder auf Schiffen durch geschulte Mitarbeiter.

Розважальна програма в курортних комплексах або на кораблях, яку проводять кваліфіковані працівники.

нейтральное

Die Animation im Hotel war für die Kinder toll.

— Анімація в готелі сподобалася дітям.
Wir haben die Animation auf dem Kreuzfahrtschiff genossen.

— Нам сподобалася анімація на круїзному лайнері.

Синонимы

анімація, оживлення

Der Prozess, Lebendigkeit oder Bewegung in etwas zu bringen (psychologisch oder biologisch).

Процес надання чому-небудь життєвості або руху (психологічно чи біологічно).

терминологическое

Die Animation der Materie ist ein komplexer Prozess.

— Анімація матерії є складним процесом.