Ankerlicht

[ˈankɐˌlɪçt]

По слогам an|ker|licht

§ Грамматика

Genitiv

des Ankerlichts

§Значения

światło kotwiczne, światło nawigacyjne

Ein schwaches, oft rhythmisches Lichtsignal eines Leuchtfeuers zur Navigation.

Słaby, często rytmiczny sygnał świetlny latarni morskiej służący do nawigacji.

терминологическое

Der Kapitän suchte das Ankerlicht am Horizont.

— Kapitan wypatrywał światła kotwicy na horyzoncie.
Das schwache Ankerlicht half uns bei der Orientierung.

— Słabe światło kotwicy pomogło nam się zorientować.

Синонимы

światło przewodnie, latarnia nadziei

Ein metaphorisches Licht, das Hoffnung oder Orientierung in schwierigen Zeiten bietet.

Metaforyczne światło, które daje nadzieję lub wskazówki w trudnych czasach.

возвышенное

Ihre Worte waren ein Ankerlicht in der Dunkelheit.

— Twoje słowa były światłem przewodnim w ciemności.
Er fand in der Musik ein inneres Ankerlicht.

— W muzyce znalazł wewnętrzne światło, które go uspokajało.

§Однокоренные

§Связанные слова