Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·knoten

[ˈanˌknotn̩]
По слогам an|knot|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas anknoten A— coś przywiązać.
„Er knotet das Seil fest an den Pfosten an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anknoten
Präteritum
knotete an
Partizip II
hat angeknotet
§Значения
zawiązywać węzeł
Einen Knoten in ein Seil, ein Band oder ein anderes Material machen.
Zawiązać węzeł w linie, wstędze lub innym materiale.
нейтральное
  1. Der Bergsteiger knotet das Seil vor dem Aufstieg sicher an.
    — Wspinacz bezpiecznie wiąże linę przed rozpoczęciem wspinaczki.
  2. Hast du das Band fest angeknotet?
    — Czy mocno zawiązałeś tę wstążkę?
Синонимы
anbinden·festmachen
Антонимы
aufknoten·lösen
przywiązać, przytwierdzić
Etwas fest an etwas anderes binden oder befestigen.
Przymocować coś mocno do czegoś innego lub przywiązać.
нейтральное
  1. Sie hat das Boot am Steg angeknotet.
    — Przywiązała łódkę do pomostu.
  2. Der Hund wurde am Pfosten angeknotet.
    — Pies został przywiązany do słupka.
zawiązać, zapoczątkować
In der Umgangssprache: Etwas (oft eine Verbindung oder ein Geschäft) anknüpfen oder einleiten.
W języku potocznym: Nawiązywać lub rozpoczynać coś (często jakąś więź lub interes).
разговорное
☞ Rzadko; często w znaczeniu „przywiązywać coś”.
  1. Er hat schnell einen neuen Deal angeknotet.
    — Szybko wynegocjował nową umowę.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich knotet an
du knotest an
er/sie/es knotet an
wir knoten an
ihr knotet an
sie/Sie knoten an
Präteritum претеритум
ich knotete an
du knotetest an
er/sie/es knotete an
wir knoteten an
ihr knotetet an
sie/Sie knoteten an
Imperativ императив
—
knotet (du) an
—
knoten wir an
knotet (ihr) an
knoten Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knotet an
du knotest an
er/sie/es knotet an
wir knoten an
ihr knotet an
sie/Sie knoten an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich knotete an
du knotetest an
er/sie/es knotete an
wir knoteten an
ihr knotetet an
sie/Sie knoteten an
Partizip партицип
anknotend Präsens
angeknotet Perfekt
Infinitiv инфинитив
anknoten
anzuknoten
§Однокоренные
knoten
zawiązywać (węzeł)
derKnoten
węzeł
verknoten
zawiązać w węzeł
knotig
uzębiony, pełen węzłów
§Связанные слова
binden·verknüpfen·fesseln

Сообщить об ошибке