Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·knoten

[ˈanˌknotn̩]
По слогам an|knot|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas anknoten A— привязывать что-либо к чему-либо
„Er knotet das Seil fest an den Pfosten an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anknoten
Präteritum
knotete an
Partizip II
hat angeknotet
§Значения
завязывать узел
Einen Knoten in ein Seil, ein Band oder ein anderes Material machen.
Сделать узел на веревке, ленте или другом материале.
нейтральное
  1. Der Bergsteiger knotet das Seil vor dem Aufstieg sicher an.
    — Перед подъёмом альпинист надёжно привязывает верёвку.
  2. Hast du das Band fest angeknotet?
    — Ты крепко завязал ленту?
Синонимы
anbinden·festmachen
Антонимы
aufknoten·lösen
привязывать
Etwas fest an etwas anderes binden oder befestigen.
Крепко привязывать что-либо к чему-либо другому.
нейтральное
  1. Sie hat das Boot am Steg angeknotet.
    — Она привязала лодку к причалу.
  2. Der Hund wurde am Pfosten angeknotet.
    — Собаку привязали к столбу.
завязывать (связь/дело)
In der Umgangssprache: Etwas (oft eine Verbindung oder ein Geschäft) anknüpfen oder einleiten.
Начинать или устанавливать некую связь или сделку.
разговорное
☞ Разговорное значение.
  1. Er hat schnell einen neuen Deal angeknotet.
    — Он быстро заключил новую сделку.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich knotet an
du knotest an
er/sie/es knotet an
wir knoten an
ihr knotet an
sie/Sie knoten an
Präteritum претеритум
ich knotete an
du knotetest an
er/sie/es knotete an
wir knoteten an
ihr knotetet an
sie/Sie knoteten an
Imperativ императив
—
knotet (du) an
—
knoten wir an
knotet (ihr) an
knoten Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knotet an
du knotest an
er/sie/es knotet an
wir knoten an
ihr knotet an
sie/Sie knoten an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich knotete an
du knotetest an
er/sie/es knotete an
wir knoteten an
ihr knotetet an
sie/Sie knoteten an
Partizip партицип
anknotend Präsens
angeknotet Perfekt
Infinitiv инфинитив
anknoten
anzuknoten
§Однокоренные
knoten
вязать
Knoten
узел
verknoten
запутываться, связываться
knotig
узловатый
§Связанные слова
binden·verknüpfen·fesseln

Сообщить об ошибке