Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Anlehnung

[ˈanˌleːnʊŋ]
По слогам an|leh|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Anlehnung
Plural
die Anlehnungen
§Значения
yaslanma
Das Anlehnen an eine Oberfläche oder ein Objekt.
Bir yüzeye veya nesneye yaslanma.
нейтральное
  1. Die Anlehnung an die Wand war sehr bequem.
    — Duvara yaslanmak çok rahattı.
  2. Er suchte Halt durch die Anlehnung an den Baum.
    — Ağaca yaslanarak dayanmaya çalıştı.
Синонимы
uyum, bağlılık, yönelim
Die Orientierung oder geistige Verbindung zu einem Vorbild, einer Theorie oder einem Stil.
Bir örneğe, bir teoriye veya bir tarza yönelim ya da zihinsel bağlılık.
нейтральное
  1. Die Anlehnung an klassische Ideale ist deutlich erkennbar.
    — Klasik ideallere yapılan atıf açıkça görülebiliyor.
  2. Seine Theorie zeigt eine starke Anlehnung an die Existenzphilosophie.
    — Teorisi, varoluş felsefesine güçlü bir şekilde dayanmaktadır.
Синонимы
türetme, uyarlama
Die Verwendung eines Wortes oder Ausdrucks in Anlehnung an ein anderes Wort.
Bir kelime veya ifadenin, başka bir kelimeye atıfta bulunarak kullanılması.
терминологическое
☞ Dilbilimde sıkça kullanılır.
  1. Die Wortbildung erfolgte in Anlehnung an das Substantiv.
    — Kelime oluşumu, isme benzer şekilde gerçekleşti.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке