Ansatz — WBuch

§Значения

yaklaşım, yöntem

Ein methodischer Weg oder eine Strategie, um ein Problem zu lösen.

Bir problemi çözmek için kullanılan metodik bir yol veya strateji.

нейтральное

Wir brauchen einen neuen Ansatz für dieses Problem.

— Bu sorun için yeni bir yaklaşıma ihtiyacımız var.
Ihr theoretischer Ansatz ist sehr interessant.

— Onun teorik yaklaşımı çok ilginç.

Синонимы

başlangıç noktası, temel

Ein Ausgangspunkt oder eine Basis für eine weitere Entwicklung oder Berechnung.

Daha fazla gelişme veya hesaplama için bir başlangıç noktası ya da temel.

нейтральное

Dieser Bericht dient als Ansatz für die Planung.

— Bu rapor, planlama için bir temel oluşturmaktadır.

Синонимы

belirti, ipucu, iz

Ein kleiner Teil oder ein Anflug von etwas, das gerade erst entsteht.

Yeni oluşmakta olan bir şeyin küçük bir parçası veya izi.

нейтральное

Синонимы

başlangıç değeri, parametre

In der Mathematik oder Technik: Ein Wert oder eine Größe als Basis für weitere Rechnungen.

Matematikte veya teknikte: Diğer hesaplamalar için temel olarak kullanılan bir değer veya büyüklük.

терминологическое

Der erste Ansatz für die Berechnung war falsch.

— Hesaplama için kullanılan ilk yöntem yanlıştı.