Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Außenwelt

[ˈaʊ̯sn̩ˌvɛlt]
По слогам au|ßen|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Außenwelt
Plural
die Außenwelten
§Значения
świat zewnętrzny
Die Welt außerhalb einer geschlossenen Gruppe, einer Institution oder des eigenen Selbst.
Świat poza zamkniętą grupą, instytucją lub własnym „ja”.
нейтральное
  1. Nach der Haft wollte er wieder Kontakt zur Außenwelt aufnehmen.
    — Po wyjściu z więzienia chciał ponownie nawiązać kontakt ze światem zewnętrznym.
  2. Die Mönche lebten völlig isoliert von der Außenwelt.
    — Mnisi żyli w całkowitej izolacji od świata zewnętrznego.
Синонимы
świat zewnętrzny, społeczeństwo
Die physische Umgebung oder die Gesellschaft außerhalb des privaten Lebensraums.
Środowisko fizyczne lub społeczeństwo poza prywatną sferą życia.
нейтральное
  1. Kinder müssen lernen, sich in der Außenwelt zurechtzufinden.
    — Dzieci muszą nauczyć się orientować w świecie zewnętrznym.
  2. Die Reize der Außenwelt überfluteten seine Sinne.
    — Uroki świata zewnętrznego zalały jego zmysły.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке