Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Außenwerk

[ˈaʊ̯sn̩ˌvɛrk]
По слогам au|ßen|werk
§ Грамматика
Genitiv
des Außenwerks
Plural
die Außenwerke
§Значения
część zewnętrzna, konstrukcja zewnętrzna
Ein Teil eines Gebäudes oder einer Anlage, der sich im Außenbereich befindet.
Część budynku lub obiektu, która znajduje się na zewnątrz.
нейтральное
  1. Die Schäden am Außenwerk müssen dringend repariert werden.
    — Uszkodzenia na elewacji muszą zostać pilnie naprawione.
  2. Das Außenwerk der Anlage ist gegen Frost geschützt.
    — Zewnętrzna konstrukcja obiektu jest zabezpieczona przed mrozem.
Синонимы
dasVorwerk·dieBefestigung
jednostka zewnętrzna, oddział
Ein Bereich oder eine Abteilung, die Aufgaben außerhalb des Kernbereichs übernimmt.
Obszar lub dział, który wykonuje zadania wykraczające poza główny zakres działalności.
терминологическое
  1. Die Verwaltung wurde in ein neues Außenwerk ausgelagert.
    — Administrację przeniesiono do nowego obiektu zewnętrznego.
  2. Dieses Außenwerk betreut die Projekte in der Region.
    — To biuro zewnętrzne zajmuje się projektami w regionie.
§Однокоренные
außen
na zewnątrz
äußere
zewnętrzny, zewnętrzna strona
dasWerk
dzieło, arcydzieło, twórczość
auswärtig
z innego miejsca, spoza miasta
§Связанные слова
dieFestung·derWall·dieBastion

Сообщить об ошибке