Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Außerachtlassung

[ˈaʊ̯sɐˌaxtˌlasʊŋ]
По слогам au|ßer|acht|las|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Außerachtlassung
§Значения
göz ardı etme, kurallara uymama
Das Nichtbeachten oder Ignorieren von Regeln, Vorschriften oder wichtigen Hinweisen.
Kurallara, düzenlemelere veya önemli uyarlara dikkat edilmemesi ya da bunların görmezden gelinmesi.
нейтральное
  1. Die Außerachtlassung der Sicherheitsvorschriften führte zu einem Unfall.
    — Güvenlik kurallarının ihmal edilmesi bir kazaya yol açtı.
  2. Eine Außerachtlassung der Anweisungen wird bestraft.
    — Talimatlara uymamak cezalandırılır.
Синонимы
dieVernachlässigung·dieIgnoranz·dieMissachtung
ihmal, gaflet
Die Vernachlässigung von Pflichten, Aufgaben oder Sorgfaltspflichten.
Görevlerin, işlerin veya özen yükümlülüklerinin ihmal edilmesi.
нейтральное
  1. Die Außerachtlassung seiner Pflichten kostete ihn den Job.
    — Görevlerini ihmal etmesi ona işini kaybettirdi.
  2. Eine grobe Außerachtlassung der Sorgfaltspflicht ist rechtlich relevant.
    — Özen yükümlülüğünün ciddi şekilde ihmal edilmesi hukuki açıdan önemlidir.
göz ardı etme, ihmal
Das bewusste Übergehen oder Nichtberücksichtigen von Fakten oder Umständen.
Gerçeklerin veya durumların bilinçli olarak göz ardı edilmesi veya dikkate alınmaması.
возвышенное
  1. Die Außerachtlassung wesentlicher Details verfälscht das Ergebnis.
    — Önemli detayların göz ardı edilmesi sonucu bozar.
  2. Trotz der Außerachtlassung einiger Fakten war der Bericht korrekt.
    — Bazı gerçekler göz ardı edilmiş olsa da rapor doğruydu.
§Однокоренные
achtsam
dikkatli, özenli
achtlos
umursamaz, kayıtsız
§Связанные слова
dasVersäumnis·dieVerletzung

Сообщить об ошибке