Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Außerbetriebnahme

[aʊ̯sɐbeˈtʁiːpˌnaːmə]
По слогам au|ßer|be|trieb|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Außerbetriebnahme
§Значения
mise hors service
Der Vorgang, bei dem eine technische Anlage, ein Gerät oder ein Fahrzeug nicht mehr in Betrieb genommen wird.
Le processus par lequel une installation technique, un appareil ou un véhicule n’est plus mis en service.
нейтральное терминологическое
  1. Die Außerbetriebnahme der alten Turbine erfolgt morgen.
  2. Planen Sie die Außerbetriebnahme der Maschine rechtzeitig ein?
Синонимы
dieAbschaltung·dieStilllegung
Антонимы
dieInbetriebnahme
mise hors service, retrait du service
Das Ende der Nutzungsdauer oder der dauerhafte Rückzug aus dem aktiven Dienst eines Systems.
La fin de la durée d’utilisation ou le retrait définitif d’un système du service actif.
нейтральное терминологическое
  1. Nach der Außerbetriebnahme wurde das Flugzeug verschrottet.
  2. Die Außerbetriebnahme des Kernkraftwerks war ein langer Prozess.
§Однокоренные
derBetrieb
entreprise, société, usine
betreiben
gérer, exploiter
betriebsbereit
opérationnel, prêt à l’emploi
§Связанные слова
dieDemontage·dieEntsorgung

Сообщить об ошибке