Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Aufteilung

[ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lʊŋ]
По слогам auf|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufteilung
Plural
die Aufteilungen
§Значения
division, splitting
Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem eine Gesamtheit in mehrere Teile zerlegt wird.
The process or result of breaking a whole into parts.
нейтральное
  1. Die Aufteilung des Erbes erfolgte nach dem Testament.
    — The division of the inheritance was carried out according to the will.
  2. Eine genaue Aufteilung der Materie ist notwendig.
    — A precise splitting of the matter is necessary.
Синонимы
dieVerteilung·dieGliederung·dieSegmentierung
allocation, distribution
Die Zuweisung oder Verteilung von Aufgaben, Ressourcen oder Verantwortlichkeiten.
The allocation of tasks, resources, or responsibilities.
нейтральное
  1. Die Aufteilung der Arbeitsaufgaben war sehr effizient.
    — The allocation of work tasks was very efficient.
  2. Wir müssen eine faire Aufteilung der Kosten finden.
    — We must find a fair distribution of costs.
Антонимы
Zusammenführung
segmentation, partitioning
Die räumliche Gliederung oder Segmentierung eines Gebiets oder Objekts.
The spatial division or structuring of an area.
терминологическое
  1. Die geografische Aufteilung der Region ist komplex.
    — The geographical partitioning of the region is complex.
  2. Die Aufteilung der Flächen erfolgt nach dem Plan.
    — The segmentation of the areas is carried out according to the plan.
§Сложные слова
dieArbeitsaufteilung
division of labor
Aufteilungsschlüssel
allocation key
Aufteilungsplan
distribution plan
Aufteilungsprinzip
division principle
Landaufteilung
land division
§Однокоренные
aufteilen
to divide, to distribute
geteilt
divided
derTeil
part
teilbar
divisible
dieTeilung
division
§Связанные слова
dieZuteilung·dieAbteilung·dasSegment

Сообщить об ошибке