Ausspracheproblem

проблема с произношением

Eine Schwierigkeit oder ein Hindernis bei der korrekten Artikulation von Lauten oder Wörtern.

Трудность в правильном произнесении звуков или слов.

нейтральное

Er hat ein kleines Ausspracheproblem mit dem rollenden R.

— У него небольшая проблема с произношением раскатистого «р».
Das Ausspracheproblem wurde durch gezielte Übungen gelöst.

— Проблема с произношением была решена с помощью целевых упражнений.

Синонимы

спор о произношении

Eine Unstimmigkeit oder ein Konflikt bezüglich der Art und Weise, wie etwas ausgesprochen wird.

Разногласие относительно того, как должно звучать слово.

нейтральное

Es gab ein Ausspracheproblem zwischen den Dialektsprechern.

— Между носителями диалектов возник спор о произношении.