Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Auswärtsbewegung

[ˈaʊ̯sˌvɛʁtsˌbeˌveːɡʊŋ]
По слогам aus|wärts|be|we|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Auswärtsbewegung
Plural
die Auswärtsbewegungen
§Значения
ruch na zewnątrz
Eine Bewegung oder ein Vorgang, der sich von einem Zentrum oder Ursprung weg nach außen hin vollzieht.
Ruch lub proces, który odbywa się od centrum lub źródła na zewnątrz.
нейтральное
  1. Die Auswärtsbewegung der Teilchen ist im Modell sichtbar.
    — Ruch cząstek na zewnątrz jest widoczny w modelu.
  2. Eine stetige Auswärtsbewegung der Gase ist zu beobachten.
    — Można zaobserwować ciągły ruch gazów na zewnątrz.
Синонимы
dieExkursion·dieAbwärtsbewegung
Антонимы
dieEinwärtsbewegung·dieAufwärtsbewegung
mecz wyjazdowy
In der Sportwissenschaft: Ein Spiel oder Wettkampf, der nicht im eigenen Stadion, sondern beim Gegner stattfindet.
W naukach o sporcie: Mecz lub zawody, które odbywają się nie na własnym stadionie, lecz u przeciwnika.
терминологическое
  1. Die Mannschaft bereitet sich auf die nächste Auswärtsbewegung vor.
    — Zespół przygotowuje się do następnego wyjazdu.
  2. Trotz der Auswärtsbewegungen blieb die Stimmung der Fans gut.
    — Mimo wyjazdów nastroje kibiców pozostały dobre.
§Однокоренные
auswärts
poza domem, poza miastem, gdzie indziej
bewegen
przesuwać, przemieszczać
dieBewegung
ruch, ruchomość
beweglich
elastyczny, ruchliwy
§Связанные слова
dieVerschiebung

Сообщить об ошибке