Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Bühne

[ˈbyːnə]
По слогам büh|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Bühne
Plural
die Bühnen
§Значения
escenario
Der erhöhte Bereich in einem Theater, auf dem die Schauspieler auftreten.
La zona elevada en un teatro donde actúan los actores.
нейтральное
  1. Der Schauspieler betritt die Bühne.
    — El actor entra al escenario.
  2. Die Bühne war mit Blumen geschmückt.
    — El escenario estaba decorado con flores.
Синонимы
dasPodium·diePlattform
plataforma, foro
Ein Ort oder eine Plattform, die für eine öffentliche Darstellung oder Präsentation genutzt wird.
Un lugar o una plataforma que se utiliza para una exhibición o presentación pública.
возвышенное
  1. Das Internet bietet eine neue Bühne für Künstler.
    — Internet ofrece un nuevo escenario para los artistas.
  2. Er nutzt die politische Bühne für seine Ideen.
    — Él utiliza el escenario político para difundir sus ideas.
Синонимы
derSchauplatz
escenario, mundo del teatro
Die Welt des Theaters oder der Schauspielkunst als Ganzes.
El mundo del teatro o del arte dramático en su conjunto.
возвышенное
  1. Sie hat die Bühne seit Jahren nicht mehr gesehen.
    — Hace años que no ve el escenario.
  2. Die Bühne verlangt nach viel Disziplin.
    — El escenario exige mucha disciplina.
§Идиомы
§Однокоренные
bühnenhaft
teatral, escénico
bespielen
tocar
inszenieren
dirigir (una obra/cine)
dasSchauspiel
obra, representación teatral
§Связанные слова
dasTheater·dieAufführung·derSchauspieler

Сообщить об ошибке