Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bürgerarmee

[ˈbʏʁɡɐˌʔaʁˈmeː]
По слогам bür|ger|ar|mee
§ Грамматика
Genitiv
der Bürgerarmee
Plural
die Bürgerarmeen
§Значения
armia obywatelska
Eine Armee, die aus den gewöhnlichen Bürgern eines Landes besteht und nicht aus Berufssoldaten.
Armia, która składa się z zwykłych obywateli danego kraju, a nie z zawodowych żołnierzy.
нейтральное
  1. Die Republik verlässt sich auf eine starke Bürgerarmee.
    — Republika polega na silnej armii obywatelskiej.
  2. Eine Bürgerarmee erfordert eine umfassende Ausbildung der Bevölkerung.
    — Armia obywatelska wymaga wszechstronnego przeszkolenia ludności.
Синонимы
dasVolksheer·dieMiliz
milicja, zbrojni cywile
Eine bewaffnete Gruppe von Zivilisten, die oft im Rahmen eines Aufstands oder zur Selbstverteidigung entsteht.
Zbrojna grupa cywilów, która często powstaje w ramach powstania lub w celu samoobrony.
нейтральное
☞ Może mieć negatywne konotacje w kontekście politycznym.
  1. Die Bürgerarmee bildete sich während der Unruhen.
    — Armia obywatelska powstała podczas zamieszek.
  2. Die Regierung fürchtet die Macht einer organisierten Bürgerarmee.
    — Rząd obawia się siły zorganizowanej armii obywateli.
§Однокоренные
derBürger
obywatel, mieszkaniec miasta
dieArmee
armia, siły zbrojne
bürgerlich
burżuazyjny, obywatelski
bürgern
utrwalić, spopularyzować
§Связанные слова
dieZivilbevölkerung·dieWiderstandsbewegung·dieSelbstverteidigung

Сообщить об ошибке