Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Bauernsoldat

[ˈbaʊ̯ɐnˌzɔldaːt]
По слогам bau|ern|sol|dat
§ Грамматика
Genitiv
des Bauernsoldaten
Plural
die Bauernsoldaten
§Значения
солдат-крестьянин
Ein Soldat, der ursprünglich aus der bäuerlichen Schicht stammt oder einen landwirtschaftlichen Hintergrund hat.
Воин, происходящий из крестьянской среды.
нейтральное
  1. Der Bauernsoldat kämpfte tapfer für sein Land.
    — Солдат-крестьянин храбро сражался за свою страну.
  2. Viele Bauernsoldaten wurden in die Armee eingezogen.
    — Многих солдат-крестьян призвали в армию.
Синонимы
derMilizsoldat·Krieger
солдат-земледелец
Ein Soldat, der seine militärischen Pflichten neben der Arbeit auf dem eigenen Bauernhof erfüllt.
Воин, совмещающий службу с ведением хозяйства.
нейтральное
  1. Als Bauernsoldat musste er oft zwischen Feld und Front pendeln.
    — Как солдат-земледелец, ему часто приходилось перемещаться между полем и фронтом.
  2. Die Rolle des Bauernsoldaten war in der Geschichte entscheidend.
    — Роль солдата-земледельца была решающей в истории.
§Сложные слова
Bauernsoldaten
крестьянские солдаты
Bauernsoldatenschaft
сословие крестьян-солдат
§Однокоренные
Bauer
крестьянин
Soldat
солдат
soldatisch
солдатский
bäuerlich
крестьянский
§Связанные слова
Landwirtschaftler·derFußsoldat·derLandsturm

Сообщить об ошибке