Beatmungsplatz

место для искусственной вентиляции легких

Ein spezieller Platz oder Bereich in einer medizinischen Einrichtung, der für die künstliche Beatmung von Patienten reserviert ist.

Место в медицинском учреждении, предназначенное для проведения искусственной вентиляции легких.

терминологическое

Die Intensivstation hat keinen freien Beatmungsplatz mehr.

— На отделении интенсивной терапии больше нет свободного места для ИВЛ.
Jeder Beatmungsplatz muss sofort desinfiziert werden.

— Каждое место для вентиляции должно быть немедленно продезинфицировано.

Синонимы

место для аппарата ИВЛ

Ein Platz in einem Transportmittel oder einer Umgebung, der die notwendige Ausrüstung für die Beatmung bereitstellt.

Место, оборудованное для обеспечения дыхания пациента (например, в реанимобиле).

нейтральное

Der Rettungswagen bietet nur einen Beatmungsplatz.

— В машине скорой помощи есть только одно место для аппарата ИВЛ.