Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bebauung

[bəˈbaʊ̯ʊŋ]
По слогам be|bau|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Bebauung
Plural
die Bebauungen
§Значения
zabudowa, budowa
Der Vorgang oder der Zustand, bei dem Grundstücke mit Gebäuden bebaut werden.
Proces lub stan, w którym nieruchomości zabudowuje się budynkami.
нейтральное
  1. Die Bebauung des Gebiets erfolgt schrittweise.
    — Zabudowa tego terenu odbywa się stopniowo.
  2. Eine dichte Bebauung ist hier nicht erlaubt.
    — Zagęszczona zabudowa nie jest tu dozwolona.
Синонимы
dieBesiedlung
zabudowa, gęstość zabudowy
Die Gesamtheit der Gebäude auf einer bestimmten Fläche oder in einem Gebiet.
Całość budynków znajdujących się na określonej powierzchni lub w danym obszarze.
терминологическое
☞ Często wykorzystywane w urbanistyce.
  1. Die Bebauung in der Innenstadt ist sehr hoch.
    — Zabudowa w centrum miasta jest bardzo gęsta.
  2. Der Plan sieht eine lockere Bebauung vor.
    — Plan przewiduje luźną zabudowę.
§Однокоренные
bebauen
zabudować, zagospodarować
bebaubar
zdatny do zabudowy, nadający się pod budowę
§Связанные слова
dieStadtplanung·dasBauwesen·dasGrundstück

Сообщить об ошибке