Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Beipack

[ˈbaɪ̯ˌpak]
По слогам bei|pack
§ Грамматика
Genitiv
des Beipacks
Plural
die Beipacke
§Значения
побічний ефект, неприємний присмак
Ein Beigeschmack oder eine unerwünschte Nebenwirkung, die mit etwas anderem einhergeht.
Присмак або небажаний побічний ефект, який супроводжує щось інше.
нейтральное
  1. Das Medikament hat einen bitteren Beipack.
    — У цій лікарській речовині гіркий присмак.
  2. Die Therapie hatte einen unangenehmen Beipack.
    — Ця терапія мала неприємний побічний ефект.
Синонимы
diePackungsbeilage
побічний ефект, непередбачуваний наслідок
Ein zusätzlicher, oft unerwarteter Effekt oder Begleitumstand einer Handlung.
Додатковий, часто неочікуваний ефект або супутня обставина певної дії.
разговорное
  1. Der Erfolg war ein willkommener Beipack.
    — Цей успіх став приємним доповненням.
  2. Das neue Gesetz brachte viel Bürokratie als Beipack mit sich.
    — Новий закон приніс із собою чимало бюрократії.
§Однокоренные
beilegen
додати, прикласти
dieBeilage
гарнір
beipacken
додати як додатковий елемент
§Связанные слова
dieGebrauchsanweisung

Сообщить об ошибке