Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bereicherung

[bəˈʁaɪ̯çəʁʊŋ]
По слогам be|rei|che|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Bereicherung
Plural
die Bereicherungen
§Значения
enrichment (material/financial)
Der Prozess oder das Ergebnis, durch den jemand oder etwas materiell oder finanziell mehr besitzt.
The process of accumulating material goods or money.
нейтральное
  1. Die schnelle Bereicherung der Unternehmer führte zu sozialen Spannungen.
    — The rapid enrichment of entrepreneurs led to social tensions.
  2. Er strebte nach ständiger materieller Bereicherung.
    — He strove for constant material enrichment.
Синонимы
derZuwachs·derGewinn
enrichment (qualitative)
Die Steigerung des Wertes, der Qualität oder des Gehalts von etwas (z. B. Wissen oder Kultur).
The improvement of quality, content, or value of something.
нейтральное
  1. Die Reise war eine große geistige Bereicherung für sie.
    — The trip was a great spiritual enrichment for her.
  2. Neue Ideen führen zur Bereicherung unseres Diskurses.
    — New ideas lead to the enrichment of our discourse.
Синонимы
dieVermehrung·dieAufwertung
enrichment (illicit)
Die unrechtmäßige Aneignung von Vermögenswerten oder Geldern.
The unlawful appropriation of someone else's property.
терминологическое
☞ Often used in a legal context.
  1. Die unrechtmäßige Bereicherung wurde strafrechtlich verfolgt.
    — The illicit enrichment was prosecuted under criminal law.
  2. Er wurde der unrechtmäßigen Bereicherung durch Korruption beschuldigt.
    — He was accused of unlawful enrichment through corruption.
§Идиомы
§Сложные слова
Geistesbereicherung
intellectual enrichment
dieSelbstbereicherung
self-enrichment
Wissensbereicherung
enrichment of knowledge
Kulturereicherung
cultural enrichment
Vermögensbereicherung
enrichment of assets
§Однокоренные
bereichern
to enrich
reich
rich
derReichtum
wealth
bereichert
enriched
Bereicherer
enricher
§Связанные слова
derZuwachs·derFortschritt·derVorteil

Сообщить об ошибке