Bereicherungsversuch

[bəˈʁaɪ̯çəʁʊŋs fɛɐ̯ˈzuːx]

По слогам be|rei|che|rungs|ver|such

§ Грамматика

Genitiv

des Bereicherungsversuchs

Plural

die Bereicherungsversuche

§Значения

haksız zenginleşme girişimi

Der Versuch, sich auf unrechtmäßige Weise zu unrechtmäßigem Vorteil zu verhelfen.

Yasa dışı yollarla yasa dışı bir çıkar elde etme çabası.

нейтральное терминологическое

Die Polizei untersuchte den gescheiterten Bereicherungsversuch.

— Polis, başarısız olan haksız kazanç elde etme girişimini inceledi.
Dieser Bereicherungsversuch wurde durch die Sicherheitskameras entdeckt.

— Bu usulsüz zenginleşme girişimi güvenlik kameraları tarafından tespit edildi.

Синонимы

zenginleştirme çabası

Ein Versuch, den eigenen Wissensschatz oder die eigene Erfahrung zu erweitern.

Kişinin bilgi hazinesini veya deneyimlerini genişletme çabası.

возвышенное

☞ Genellikle zihinsel veya kültürel bağlamda mecazi olarak kullanılır.

Das Studium war ein ständiger Bereicherungsversuch für seinen Geist.

— Bu eğitim, onun zihnini sürekli zenginleştirmeye yönelik bir çabaydı.
Jede Reise ist ein neuer Bereicherungsversuch für die Seele.

— Her yolculuk, ruh için yeni bir zenginleşme fırsatıdır.

§Однокоренные

§Связанные слова