Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beschaulichkeit

[bəˈʃaʊ̯lɪçkaɪ̯t]
По слогам be|schau|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Beschaulichkeit
Plural
die Beschaulichkeiten
§Значения
tranquility, serenity
Ein Zustand der Ruhe, Gelassenheit und friedlichen Abgeschiedenheit.
A state of peace, calmness, and seclusion.
нейтральное
  1. Die Beschaulichkeit des kleinen Dorfes faszinierte die Touristen.
    — The tranquility of the small village fascinated the tourists.
  2. In der Beschaulichkeit des Waldes fand er inneren Frieden.
    — In the serenity of the forest, he found inner peace.
Синонимы
dieRuhe·dieGelassenheit·dieIdylle·Friedlichkeit
contemplativeness, placidity
Die Eigenschaft, Dinge oder Umgebungen in einer ruhigen, betrachtenden Weise wahrzunehmen.
The quality of perceiving things in a calm, meditative manner.
возвышенное
  1. Er genoss die Beschaulichkeit beim Lesen alter Bücher.
    — He enjoyed the contemplativeness of reading old books.
  2. Ihre Beschaulichkeit half ihr, die Welt besser zu verstehen.
    — Her placidity helped her to understand the world better.
§Однокоренные
beschaulich
contemplative, tranquil
beschauen
to contemplate, to gaze at
dasSchauspiel
spectacle
dieAnschauung
view, perception
§Связанные слова
dieStille·dieEinkehr·dieGemütlichkeit

Сообщить об ошибке