Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Beschimpfen

[bəˈʃɪmp͡fn̩]
По слогам be|schimp|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Beschimpfens
Plural
§Значения
оскорбление, обзывание
Der Akt, jemanden mit beleidigenden oder abwertenden Worten anzugreifen.
Акт использования оскорбительных или уничижительных слов в адрес кого-либо.
нейтральное
  1. Das ständige Beschimpfen der Kollegen ist inakzeptabel.
    — Постоянные оскорбления коллег недопустимы.
  2. Er verließ den Raum nach dem heftigen Beschimpfen.
    — Он покинул комнату после сильных оскорблений.
Синонимы
Beleidigung·Schimpftirade
Антонимы
Lob
§Идиомы
  • jemanden in Schimpfworten beschimpfen
    — осыпать кого-либо ругательствами
§Сложные слова
Beschimpfung
оскорбление
Beschimpfungswort
ругательство
Beschimpfungswelle
волна оскорблений
§Однокоренные
Beschimpfung
оскорбление
derSchimpf
брань
schimpfen
ругаться
§Связанные слова
Beleidigung·Anmaßung·Ehrverletzung
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

beschimpfen

[bəˈʃɪmp͡fn̩]
По слогам be|schimp|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. beschimpfen A— оскорблять кого-либо
„Er beschimpft seinen Nachbarn als Lügner."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beschimpfen
Präteritum
beschimpfte
Partizip II
hat beschimpft
§Значения
оскорблять, обрушиваться с бранью
Jemanden mit beleidigenden Worten angreifen oder verbal attackieren.
Нападать на кого-либо с использованием оскорбительных слов.
нейтральное
  1. Er beschimpfte den Polizisten lautstark.
    — Он громко оскорблял полицейского.
  2. Warum hast du sie so beschimpft?
    — Почему ты так оскорблял её?
  3. Die Menge beschimpft den Politiker.
    — Толпа оскорбляет политика.
Синонимы
beleidigen·beleidigen·anfechten
Антонимы
loben·ehren
называть, клеймить
Jemanden oder etwas als etwas Bestimmtes bezeichnen (oft abwertend).
Называть кого-то или что-то определенным (обычно негативным) словом.
нейтральное
  1. Sie beschimpfte ihn als einen Lügner.
    — Она назвала его лжецом.
  2. Man beschimpft das neue Gesetz als Fehler.
    — Новый закон называют ошибкой.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschimpfe
du beschimpfst
er/sie/es beschimpft
wir beschimpfen
ihr beschimpft
sie/Sie beschimpfen
Präteritum претеритум
ich beschimpfte
du beschimpftest
er/sie/es beschimpfte
wir beschimpften
ihr beschimpftet
sie/Sie beschimpften
Imperativ императив
—
beschimpfe (du)
—
beschimpfen wir
beschimpft (ihr)
beschimpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschimpfe
du beschimpfest
er/sie/es beschimpfe
wir beschimpfen
ihr beschimpfet
sie/Sie beschimpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschimpfte
du beschimpftest
er/sie/es beschimpfte
wir beschimpften
ihr beschimpftet
sie/Sie beschimpften
Partizip партицип
beschimpfend Präsens
beschimpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschimpfen
zu beschimpfen
§Однокоренные
Beschimpfung
оскорбление
Schimpfwort
ругательство
schimpfen
ругаться
Schimpf
брань
§Связанные слова
beleidigen·kränken·demütigen

Сообщить об ошибке